We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

kinder surprise egg

by samelectronics

about

к 75-летию словенского философа славоя жижека / for the 75th birthday of slovenian philosopher slavoj žižek:

we are not talking about objective, factual properties of a commodity. we are talking only here about that illusive surplus.

kinder surprise egg, a quite astonishing commodity. the surprise of the kinder surprise egg is that this excessive object the cause of your desire is here materialised in the geist of an object, a plastic toy which fills in the inner void of the chocolate egg. the whole delicate balance is between these two dimensions. what you bought, the chocolate egg and the surplus probably made in some chinese gulag or whatever, the surplus that you get for free. i don’t think that the chocolate frame is here just to send you on a deeper voyage towards the inner treasure, what plato calls the agalma, which makes you a wealthy person, which makes a commodity the desirable commodity. i think it’s the other way around. we should aim at the higher goal, the goal in the middle of an object precisely to be able to enjoy the surface. this is what is the anti-metaphysical lesson, which is difficult to accept.

//

мы не говорим об объективных, фактических свойствах товара. мы говорим только об этом иллюзорном излишке.

яйцо "киндер-сюрприз" - совершенно удивительный товар. удивительность яйца "киндер-сюрприз" заключается в том, что этот избыточный объект, причина вашего желания, материализован в виде предмета, пластиковой игрушки, которая заполняет внутреннюю пустоту шоколадного яйца. весь хрупкий баланс находится между этими двумя измерениями. то, что вы купили, шоколадное яйцо, и излишки, возможно, сделанные в каком-нибудь китайском гулаге или еще где, излишки, которые вы получаете бесплатно. я не думаю, что шоколадная рамка здесь только для того, чтобы отправить вас в более глубокое путешествие к внутреннему сокровищу, которое платон называет агальмой, что делает вас богатым человеком, что делает товар желанным товаром. я же считаю, что все наоборот. мы должны стремиться к высшей цели, к цели в середине объекта именно для того, чтобы иметь возможность наслаждаться поверхностью. в этом и заключается антиметафизический урок, который трудно принять.

credits

tags

about

samelectronics Veliky Novgorod, Russia

metamodern gravity eaters and experimental dreamers

contact / help

Contact samelectronics

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like samelectronics, you may also like: